Η Αθηνά αποφασίζει να μείνει στο σπίτι του Τζον και από την πρώτη κιόλας μέρα προκαλεί αναστάτωση στη Φιλιώ, που βλέπει τη ρουτίνα της να ανατρέπεται. Στα επόμενα επεισόδια της σειράς, η συνύπαρξη των δύο γυναικών εξελίσσεται σε καθημερινό πεδίο μάχης, με μικρές εντάσεις που γίνονται ολοένα πιο έντονες. Ο Τζον, αν και προσπαθεί να κρατήσει τις ισορροπίες, δεν μπορεί να κρύψει πως τα συναισθήματά του για την Αθηνά δεν έσβησαν ποτέ.
Η Γη της Ελιάς: Ο Τζον ρισκάρει τα πάντα για την Αθηνά
Ο Τζον αρχίζει να απομακρύνεται από την Ιουλία, γεγονός που εκείνη αντιλαμβάνεται γρήγορα και τη γεμίζει απογοήτευση. Παρά τις προσπάθειές της να σώσει τη σχέση τους, εκείνος τερματίζει οριστικά το δεσμό τους, αποφασισμένος να ξανακερδίσει την Αθηνά. Την ίδια στιγμή, η Ιουλία πετυχαίνει ένα σημαντικό επαγγελματικό αποτέλεσμα, αποδεικνύοντας τη δύναμή της. Η Αθηνά, παραμερίζοντας για λίγο την περηφάνια της, αναγνωρίζει την αξία της Ιουλίας στον επαγγελματικό χώρο.
Σύντομα, η Αθηνά συναντά τη Μαρία, που προσπαθεί να τη μεταπείσει να δώσει μια νέα ευκαιρία στον Τζον. Παρότι μέσα της έχει αρχίσει να λυγίζει, η Αθηνά διστάζει να προχωρήσει, φοβούμενη πως η Φιλιώ θα αντιδράσει έντονα στην επανασύνδεσή τους. Το συναίσθημα και η λογική συγκρούονται, αφήνοντάς την μπερδεμένη και αναποφάσιστη.
Η Ιουλία, κουρασμένη και απογοητευμένη από όλους γύρω της, αποφασίζει πως δεν αντέχει άλλο την κατάσταση και παίρνει την απόφαση να πουλήσει το μερίδιό της στην Αθηνά. Σκοπεύει να αφήσει πίσω της οριστικά την Ελλάδα και να ξεκινήσει μια νέα ζωή στην Ισπανία. Χωρίς καθυστερήσεις, ενημερώνει την Αθηνά για την απόφασή της και τη συναλλαγή που πρόκειται να γίνει, κάτι που την ξαφνιάζει, αφού δεν είχε φανταστεί ποτέ ότι τα πράγματα θα έφταναν ως εκεί.
Λίγο αργότερα, η Αθηνά συναντά τον Τζον. Οι δυο τους κάθονται να μιλήσουν ανοιχτά, εξηγούν όσα τους έχουν πληγώσει και αποφασίζουν να προσπαθήσουν ξανά να είναι μαζί. Αν και ξέρουν ότι η πορεία δεν θα είναι εύκολη, είναι και οι δύο έτοιμοι να προσπαθήσουν για να κρατήσουν τη σχέση τους ζωντανή.
Την ίδια στιγμή, η Φιλιώ αντιδρά έντονα με την επανασύνδεση και η ένταση στο σπίτι ανεβαίνει. Έτσι, μαζεύει τα πράγματά της και φεύγει, όμως η Αθηνά έχει ήδη συνεννοηθεί με τον Κουράκο για να φροντίσει η νεαρή να πάρει ένα σκληρό, αλλά διδακτικό μάθημα που δεν θα ξεχάσει εύκολα.
