Η Χιμένα προσπαθεί να πάρει εξηγήσεις από τον Μανουέλ και του προτείνει μια πιθανή «λύση». Μετά από όσα έζησαν ο Μανουέλ και η Χάνα σε εκείνη την παραδεισένια παραλία, είναι φυσικό η διάθεσή τους να χαλάσει μπροστά στην επιστροφή στους τοίχους του παλατιού της La Promesa. Η σειρά φέρνει τον νεαρό κληρονόμο των Λουχάν σε πολύ δύσκολη θέση, μπροστά στις απαιτήσεις της πεθεράς του, Μερσέδες, και της Χιμένα.
Η Υπόσχεση: Αβάσιμη ζήλια;
Ο Μανουέλ είχε σκεφτεί ότι ο καλύτερος τρόπος να διορθώσει τον αποτυχημένο γάμο του ήταν να φύγει η Χιμένα για λίγο στο σπίτι των γονιών της. Η απόσταση θα τον βοηθούσε, όπως πίστευε, να της λείψει και να ξεκαθαρίσει τα συναισθήματά του. Όμως τόσο η Χιμένα όσο και η Κρούθ θεώρησαν την πρότασή του παράλογη, καθώς θα προσέβαλε την τιμή τόσο των μαρκήσιων όσο και των δούκων των Ίνφαντες. Τώρα όμως οι ρόλοι αντιστρέφονται, και ως τιμωρία για την ανεξήγητη απουσία του επί μέρες, η Χιμένα ανατρέπει τα αρχικά σχέδια του Μανουέλ.
Η Μαργαρίτα μιλά με τη Μερσέδες και της εξομολογείται πως συμφωνεί με τη Χιμένα για τα συναισθήματά της. Η μητέρα της Μαρτίνας σχολιάζει πως ο Μανουέλ δεν σταμάτησε να χορεύει με εκείνη τη μυστηριώδη ξανθιά γυναίκα. «Δεν χρειάζεται να το κάνουμε δράμα, αλλά ούτε και να το αφήσουμε να περάσει έτσι», λέει η Μαργαρίτα, και η κόμισσα απαντά πως είναι αποφασισμένη να αναλάβει δράση.
Η Χιμένα βλέπει ότι ο Μανουέλ έχει επιστρέψει από το ταξίδι του και πηγαίνει να τον βρει στο υπόστεγο των αεροσκαφών. Τον ρωτά πού βρισκόταν, κι εκείνος απαντά αόριστα «εδώ κι εκεί». Ο Μανουέλ προσπαθεί να αποφύγει τις ερωτήσεις της συζύγου του, αλλά δεν τα καταφέρνει. Εκείνη τον ανακρίνει για το πού ήταν και με ποιον. Εξετάζοντας το αεροπλάνο, η Χιμένα αντιλαμβάνεται ότι υπάρχει άμμος στο πάτωμα, και ο Μανουέλ αναγκάζεται να παραδεχτεί ότι είχε φτάσει μέχρι τη θάλασσα.
Ωστόσο, μπροστά στις θεωρίες της Χιμένα πως μπορεί να είχε πάει με τη «ξανθιά γυναίκα» με την οποία είχε χορέψει, ο Μανουέλ της λέει ψέματα και την πείθει ότι ήταν μόνος του. «Η ζήλια σου είναι αβάσιμη», την προειδοποιεί.
Το βράδυ, ο Μανουέλ παρουσιάζεται στο σαλόνι, όπου η Μερσέδες του εκφράζει την απογοήτευσή της για το πόσο άσχημα φέρθηκε στη Χιμένα μετά την απώλεια του παιδιού τους. Ο νεαρός εξηγεί στους μαρκήσιους και στην πεθερά του πως είχε τους λόγους του, αλλά εκείνη τον διακόπτει: «Το σημαντικό είναι ότι άφησες μόνη την κόρη μου, χωρίς καμία ειδοποίηση».
«Ήρθα στο όνομα του δούκα και το δικό μου να ζητήσω κάτι», λέει η Μερσέδες. «Ο δούκας κι εγώ επιθυμούμε εσείς και η Χιμένα να έρθετε να ζήσετε μαζί μας», προσθέτει. Ο Μανουέλ απαντά ειρωνικά ότι η πρότασή της είναι αδικαιολόγητη. «Ούτε καν σκέφτεσαι πως υπέφερα τη χειρότερη απώλεια», συμπληρώνει η Χιμένα, ρίχνοντας λάδι στη φωτιά. «Αυτό το περιβάλλον είναι τοξικό», δηλώνει η Μερσέδες, εξηγώντας πως στη La Promesa ο Μανουέλ έχει «πάρα πολλές περισπάσεις».
Ο Μανουέλ την ευχαριστεί για την προσφορά της, αλλά δηλώνει ότι δεν σκοπεύει να φύγει. Η Μερσέδες τον απειλεί ότι θα μιλήσει εναντίον των Λουχάν, ώστε να τους κλείσουν όλες οι πόρτες της καλής κοινωνίας, αλλά ο γιος των μαρκήσιων απαντά πως τέτοιες απειλές δεν του προκαλούν κανενα φόβο.
Ο Μανουέλ επιμένει ότι το να κλειστεί το ζευγάρι σ’ ένα άλλο παλάτι δεν θα λύσει τα προβλήματά του και πως μόνο οι δυο τους μπορούν να το διορθώσουν. Σε μια ιδιωτική συζήτηση, το ζευγάρι ξεκαθαρίζει τα πάντα: η Χιμένα κατηγορεί τον Μανουέλ για έλλειψη ειλικρίνειας, ενώ εκείνος την κατηγορεί για αρνητικότητα απέναντι σε ό,τι την περιβάλλει. Η Χιμένα τον κατηγορεί ότι απορρίπτει όλα της τα σχέδια, όπως τη μετακόμιση στη Μαδρίτη. Ο Μανουέλ, από την άλλη, της υπενθυμίζει ότι τον χειραγώγησε όταν ήταν άρρωστος.
Πριν φύγει, αφήνοντάς τον μετέωρο, η Χιμένα του λέει πως δεν τη νοιάζεται, αφού μια γυναίκα πρέπει να είναι αγαπητή και σεβαστή. Προς το παρόν, η Μερσέδες αναγκάζει τη Χιμένα να φύγει εκείνη για το παλάτι των γονιών της, ελπίζοντας πως ο Μανουέλ θα την ακολουθήσει αναζητώντας τη. Όμως η Χιμένα δεν είναι τόσο σίγουρη. Η δούκισσα ενημερώνει την κόρη της, με τη στήριξη της Μαργαρίτας, ότι σκοπεύει να διασύρει δημόσια τους Λουχάν. Θα δεχτεί τελικά ο Μανουέλ την πρόταση της Μερσέδες; Θα του ζητήσουν οι μαρκήσιοι να υποκύψει για να σώσει το όνομα των Λουχάν;
